Por quê céus uma pessoa vive quatro andares de escada?
Zašto bi itko došao u Ameriku studirati medicinu?
Por que haveria alguém de vir aos EUA para estudar Medicina?
Zašto bi itko ubacivao bioelektrièni naboj u glija-stanice?
Estive me perguntando: por que alguém produziria uma descarga bioelétrica em uma célula neural?
Zašto bi itko htio uraditi nešto tako?
Porque alguém faria uma coisa assim?
Ne mogu vjerovati da bi itko od nas to radio namjerno.
Acho impossível que, qualquer um de nós, fizesse isso de propósito.
Da li bi itko mario što su silovali meksikanku... da nisu ubili one belce u Noćnoj sovi?
Alguém se importaria com o estupro duma garota mexicana, se não tivessem matado aqueles brancos no bar?
Ionako ne mislim da bi itko to povjerovao.
Acho que ninguém acreditaria, de qualquer forma.
Kako do vraga bi itko trebao znati o čemu on priča?
Como diabo alguem entenderia o que ele esta falando?
Zašto bi itko morao iskusiti zvjerstvo koje nije poèinio?
Por que alguém teria que experimentar uma atrocidade que não cometeram?
Ipak, posljednja stvar koju bi itko od nas trebao raditi je imao veze, sa nekim od nas.
Ainda assim, a ultima coisa que qualquer um de nós devia estar fazendo é nos ligar assim.
Zašto bi itko ovo uèinio namjerno?
Por que alguem faria isso de propósito?
Ti i Bra'tac uradili ste za nas više nego što bi itko mogao tražiti.
Você e Bra'tac têm feito mais para nós que qualquer um poderia ter feito.
Zašto bi itko otišao iz Baltimorea?
Por que há-de alguém querer sair de Baltimore?
Da, ali napravili ste više nego što bi itko drugi...
Eu preciso... Preciso ficar com minha família. Obrigado.
Da je želio èip natrag, uzeo bi ga prije nego bi itko tamo došao.
Se ele quisesse o chip de volta, ele o teria tirado antes que chegássemos aqui.
Zašto bi itko želio trošiti vrijeme smrzavajuci se penjanjem na ledenjak?
Por que alguém perderia tempo congelando e escalando uma geleira?
kako bi itko mogao profitirati sudarom cisterne s nuklearnim otpadom?
O que alguém ganharia... com um acidente de um caminhão de material perigoso?
Zašto bi itko želio ostaviti tako divno mjesto?
Por que alguém iria querer deixar esse lugar adorável?
To je duže nego što bi itko izdržao.
Isso é mais tempo do que qualquer um agüentaria.
Ako bi itko koristio silu za osigurati nosioca, to bi bio ti, Vojnik.
Se alguém fosse usar de força para proteger o repositório, seria você, o homem do exército.
Zašto bi itko htio iæi na ruèak s bivšom?
Por que alguém iria querer convidar a ex pra almoçar?
Ako bi itko trebao rješiti ovo, onda sam to ja.
Se alguém deveria estar cuidando disso, era eu.
Borio sam se protiv Griffina, vještica, razbojnika, bio sam udaran, otrovan, gadan vocem, a cijelo vrijeme, morao sam prikrivati tko sam zapravo, jer ako bi itko saznao, Uther bi me dao pogubiti.
Já lutei com duendes, bruxas, bandidos, já fui espancado, envenenado, bombardeado com frutas, e tenho que esconder quem realmente sou, porque se alguém descobrir, Uther me matará.
Bio bih natrag prije nego bi itko primjetio.
Eu estaria de volta antes de ele notar.
Radije bih bila toliko glupa nego mislila da bi itko od nas mogao biti toliko neobazriv.
Preferia ser assim tão estúpida do que pensar que qualquer um de nós possa ser essa pessoa sem consideração.
Nisam mislio da bi itko shvatio koliko.
Nunca achei que alguém entendesse o quanto.
Zašto bi itko želio oteti dr. Russella?
Por que alguém sequestraria o Dr. Russell?
Zašto bi itko želio nadzirati mene?
Eu? Por que alguém ia querer me monitorar?
Zašto bi itko staviti kapu na svoje dupe
Por que alguém colocaria uma bala na bunda?
Ali ne, zapravo ne mislim da bi itko od nas trebao otići bilo gdje sada.
Mas não. Não acho que um de nós deveria se mudar agora.
Ja te razumijem bolje nego bi itko drugi ovdje mogao.
Entendo você melhor do que qualquer um.
Sao znam da je ušèuvana bolje, nego što bi itko njenih godina trebao biti.
Sei que está melhor que qualquer pessoa nessa idade teria o direito de estar.
Što bi milijune pretvorilo u milijarde prije nego bi itko bio uhvaæen.
Transformando milhões em bilhões antes que alguém fosse pego.
Za ime svijeta, zašto bi itko želio ukrasti tvoje oèajne pite?
Por alguém ia querer roubar suas tortas?
Zašto bi itko napisao pjesmu "Nosim laser?"
Por que alguém faria uma música chamada "Carry a Laser?"
Mislim, kako bi itko od nas mogao spavati jer.....smo mrtvi?
Digo, como algum de nós poderia estar dormindo... se estamos mortos?
Dok sam priznati da bout bio osobito jednostran, bi itko drugi željeli dati ga probati?
Enquanto admito que esse ataque foi injusto, mais alguém gostaria de tentar?
Zašto bi itko nikad ju slušati?
Por que dão ouvidos a ela?
Ne vjerujem da bi itko bio dovoljno lud da odobri takvu smrt.
Não creio que alguém seria tão tolo para assumir a morte dele.
Zašto bi itko biti zainteresirani za moj telefon?
Por que alguém se interessaria pelo meu celular?
3.563159942627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por quê céus uma pessoa vive quatro andares de escada? 